Paul Connors / Associated Press

Detroit Red Wings left winger Kirk Maltby, right, is congratulated by teammate Tomas Kopecky, left, after Maltby scored his first of two goals against the Phoenix Coyotes in the second period of their hockey game Saturday, Oct. 20, 2007, in Glendale, Ariz. The Red Wings won 5-2.